Og hérna á Íslandi þýðir þetta: Allt í himnasælu með evruna.

Samfylkingin hefur sett upp Þýðingarmiðstöð í Utanríkisráðuneytinu. 

Fyrir smápeninganna sem Össur gleymdi að gefa í þjórfé. 

Þegar svona vitleysa veltur upp úr ráðamönnum í Evrópu. 

Að tilraun út af Evrunni hafi farið út um þúfur eða að allt hafi brunnið við í ofninum hjá Merkel. 

Þá koma þau Jóhanna og Össur alltaf með útgáfuna úr Þýðingarmiðstöðinni fyrir okkur Íslendinga.

Að allt sé í fullkomnu lagi með evruna eftir smávægilega byrjunarerfiðleika í seðlaprentsmiðjunni.

Eða að evran sé á fljúgandi siglingu og hafi bjargað Grikklandi frá hungursneið. 

Og næst að örlitlir tæknigallar séu í skráningu evrunar í kauphöll út af biluðu tölvuforriti. 

Og við Íslendingar höfum varla við að trúa og trúa. 

En alltaf sama lýgin í þessum útlendingum og gott að hafa Þýðingarmiðstöð til að sjá við því.     

Tilraun til samkomulags 27 ríkja fjarar út